One-liners (Russian)

На вопрос удались ли пельмени, гости ответили, что мясо было несколько перекрученное.

– А тебе не кажется, что я поправилась?
– Есть простой способ определить поправилась ты или нет –  встать на весы.
– Нет, ну на весах я стала весить на килограмм больше, но тебе не кажется что я поправилась?

Если бы проблемы меньшинств волновали только представителей этих меньшинств, сурикаты и туканы уже бы вымерли.

Маркировка на игрушке “3+” означает минимально необходимое для понимания её устройства количество взрослых. Три человека.

Спасибо за зарплату – это не то же самое что зарплата за спасибо.

Ужин с эстонским партнёром. Говорим по-английски.

– А ты Артем или Артём если правильно?
– Понимаешь, если я из русскоязычной семьи, то я Артём. А если из украиноязычной… Хм, ну тогда я вообще Богдан.

Разговор с сыном (3 года)

– Данька, а ты разбирашься в политике?
– Нет, а что это?
– Это когда взрослые дяди решают у кого будут самые лучшие машинки.
– Класс. Хочу.

С большой любовью к Финляндии. Финские партнёры, вылетевшие прямым рейсом Хельсинки – Киев на прошлой неделе, прибыли на сегодняшнюю встречу без опозданий.

– Спасибо за закрытую дверь. Администрация.
– Спасибо за установленный доводчик. Посетители.